ette

EN

Ette interior design studio, formerly known as Vint Interior Design, is characterized by a light and youthful yet sophisticated style; contemporary, often with a subtle classical touch—a nod to the rich tradition of decorative arts in Portugal, which are a vibrant expression of the country’s history and culture.

Based in Caxias, Lisbon, since 2017, the studio is led by Catarina and Leonor who, between sketches and projects, are also devoted mothers of two and three children, respectively. Their daily routine—marked by moments of both chaos and perfect harmony—serves as a strong creative driver where there’s no time to waste. Over time, they’ve learned that every home, family, or public space has its own uniqueness, which must always be considered and respected above all.

Their day-to-day life—from hectic morning marathons, to working in a shared space, to family dinners—provides them with an intimate understanding of what it means to live in a home (to truly inhabit a space that evolves with its occupants, reflecting their habits, emotions, and rhythms), or share a public space. This lived experience translates into spaces designed to meet each client’s specific needs, maintaining functionality without sacrificing beauty.

They often work with a neutral color palette, punctuated by more vibrant tones and occasional use of black, creating cozy and sophisticated environments. The mix of textures—such as wood, metal, and natural fabrics—is a defining feature, as is their careful selection of furniture and accessories. Additionally, the design and execution of custom pieces by Portuguese suppliers and artisans contribute to the uniqueness of each project. The designers at ette also frequently incorporate plants and natural elements, bringing freshness and vitality to their interiors.

Ette studio takes a thoughtful and personal approach, reaffirming the importance of every detail to ensure the originality of each project. The result is a space that reflects personality and style while maintaining functionality and practicality.

PT

O atelier de design de interiores ette, anteriormente conhecido como Vint interior design, caracteriza-se por um estilo leve e jovem, mas sofisticado; contemporâneo, muitas vezes com um subtil toque clássico, ou não fossem as artes decorativas em Portugal uma expressão rica da história e da cultura do país.

Tem base em Caxias, Lisboa, desde 2017. À frente do atelier, estão a Catarina e a Leonor que, entre desenhos e projetos, são também mães dedicadas, de duas e três crianças, respetivamente. A rotina, marcada por momentos tanto de caos como de perfeita harmonia, serve como um forte motor criativo, onde não há tempo a perder. A experiência tem-nas vindo a ensinar que cada casa, família, ou espaço público, tem a sua singularidade, que deve ser sempre tida em conta e respeitada em primeiro lugar. As suas vivências diárias, desde a correria das manhãs (que podem ser uma verdadeira maratona), ao trabalho num local partilhado, até aos jantares em família, proporcionam uma compreensão íntima do que significa viver num lar ou partilhar um espaço público. Essa vivência traduz-se em espaços que são pensados para atender às necessidades de cada cliente, mantendo a funcionalidade sem sacrificar a beleza.

Utilizam frequentemente uma paleta de cores neutras, intercalada com tons mais vibrantes e pontualmente a cor preta, criando ambientes acolhedores e sofisticados. A mistura de texturas, como madeiras, metais e tecidos naturais, é uma característica distintiva, assim como a escolha cuidadosa de móveis e acessórios. Além disso, o desenho e execução de peças feitas à medida, por fornecedores e artesãos portugueses, contribui para a singularidade de cada projeto. As designers da ette costumam também incluir plantas e elementos naturais, trazendo frescura e vitalidade aos espaços.

O atelier ette tem uma abordagem atenta, pessoal e reafirma a importância de cada detalhe, garantindo a originalidade de cada projeto. O resultado é um ambiente que reflete personalidade e estilo, mantendo a funcionalidade e a praticidade.